Ultime dal sito

Ottobre 2022

Un documento che cita uno dei tanti incendi generati in Bussolengo dagli Alemanni.

Agosto 2021
È stato l’uomo del sorriso e della partecipazione, volentieri aiutava chiunque volesse fare ricerche.
In ricordo del prof. Elio Bonizzato, nel decimo anniversario della morte 2011-2021.
Marzo 2021
Una grande storia quella della Filanda dei Danese.
Aurelio ce la racconta.
Febbraio 2021
Molti sono stati i Bussolenghesi emigrati negli States, in particolare in Pennsylvania a fare i minatori.
E sempre difficili sono state le loro vite, ma quella di Ferdinando è sicuramente tragica.
22 Giu 2017
Durante la recente Festa di San Valentino il Gruppo Noi ha organizzato una bellissima mostra sulla
Scuola a Bussolengo. Leggi la Storia della Scuola nel nostro paese e la vita di un suo protagonista.
31 Maggio 2017
Per ricordare l'indimenticabile arciprete mons. Angelo Bacilieri riportiamo
l'iscrizione funebre che appare sulla registrazione della sua morte.

Mi è stata segnalata da Elio e nei libri che parlano di Bussolengo non ne trovo alcuna menzione. 
Si trova murata in basso a sinistra, nella parete della sacristia che sta subito dietro al monumento alla Madonna in piazza. 
Purtroppo la copre parzialmente un tubo di scarico dell'acqua piovana, per cui l'immagine che segue non è perfetta in quanto ho dovuto ricostruirla al meglio col computer.
 Lapide del 1717
DIE IX MARTII MDCCXVII
PRIMUM DEIECIT LAPIDEM
ADM:R:D:IO:SUCUS ARCHIR:
FIDELIUMQUE BUSSOLENG(I)
PIETAS AERE ET LABORE
CONFECIT
 
Molto liberamente tradurrei: 
Nel giorno 9 marzo 1717 dapprima il
reverendo don Giovanni Sughi arciprete
procurò la pietra e la pietà dei fedeli
di Bussolengo la scolpì col denaro ed il lavoro.
 
Chi avesse informazioni in merito e/o riuscisse a tradurre meglio, ce le comunichi che subito pubblicheremo.
Image3 Image5 Image2 Image1 Image4 Image8 Image7 Image6
MinieraPennsylvania2
MinieraPennsylvania2
RegistroNascite1800
RegistroNascite1800