Ultime dal sito

22 Giu 2017
Durante la recente Festa di San Valentino il Gruppo Noi ha organizzato una bellissima mostra sulla
Scuola a Bussolengo. Leggi la Storia della Scuola nel nostro paese e la vita di un suo protagonista.
31 Maggio 2017
Per ricordare l'indimenticabile arciprete mons. Angelo Bacilieri riportiamo
l'iscrizione funebre che appare sulla registrazione della sua morte.

Maggio 2017
Due nuovi articoli interessanti: uno sull'evoluzione di due cognomi di Bussolengo,
ed uno sul Saponificio Pinali. E poi la registrazione di un Matrimonio Francese.

Marzo 2017
Tre nuovi articoli sui nostri VIP.  Vedi la relativa sezione.
San Valentino 2017
Una nuova sezione tutta da esplorare che comincia con tanta STORIA
legata a San Valentino e continua con tante altre storie!
San Valentino 2017
Al Centro Sociale una bellissima mostra sulla Scuola a Bussolengo dagli inizi
fino a pochi decenni fa. Bravo Circolo Noi. Da vedere.

Mi è stata segnalata da Elio e nei libri che parlano di Bussolengo non ne trovo alcuna menzione. 
Si trova murata in basso a sinistra, nella parete della sacristia che sta subito dietro al monumento alla Madonna in piazza. 
Purtroppo la copre parzialmente un tubo di scarico dell'acqua piovana, per cui l'immagine che segue non è perfetta in quanto ho dovuto ricostruirla al meglio col computer.
 Lapide del 1717
DIE IX MARTII MDCCXVII
PRIMUM DEIECIT LAPIDEM
ADM:R:D:IO:SUCUS ARCHIR:
FIDELIUMQUE BUSSOLENG(I)
PIETAS AERE ET LABORE
CONFECIT
 
Molto liberamente tradurrei: 
Nel giorno 9 marzo 1717 dapprima il
reverendo don Giovanni Sughi arciprete
procurò la pietra e la pietà dei fedeli
di Bussolengo la scolpì col denaro ed il lavoro.
 
Chi avesse informazioni in merito e/o riuscisse a tradurre meglio, ce le comunichi che subito pubblicheremo.
Image6 Image5 Image3 Image2 Image8 Image7 Image1 Image4

Visitatori

OggiOggi242
IeriIeri156
Da lunedìDa lunedì558
Questo meseQuesto mese4656
TuttiTutti304485
On line ora 22
La Provence
La Provence
LibroNascite1600
LibroNascite1600